Опубликовано: 13 08 2021
Автор: Купин А. В.
Среди библиотек выдающихся писателей прошлых веков книжное собрание Вольтера пользуется известностью как одно из наиболее знаменитых. Своей репутацией Библиотека Вольтера обязана не только тому, что она принадлежала литературному деятелю Западной Европы XVIII века. Она известна также своей судьбой, отличной от той, которая сложилась у многих других книжных собраний, принадлежавших историческим лицам. До наших дней сохранились немногие из библиотек эпохи Просвещения, а о большинстве из них, принадлежавших видным представителям того времени, мы можем судить лишь по очень неполным данным из несовершенных источников.
Совершенно иной оказалась судьба Библиотеки Вольтера. Она дошла до нас в полном своем составе, в сохранности, со всеми рукописями, которые в нее входили. Сохранился и так называемый "Фернейский каталог" библиотеки, в составлении которого принимал участие сам Вольтер.
Библиотека Вольтера была приобретена Екатериной II у наследников Вольтера и перевезена в Петербург в 1779 году. Упаковка и перевозка Библиотеки была поручена Жану-Луи Ваньеру — последнему секретарю и доверенному лицу Вольтера. Ваньер прекрасно знал его Библиотеку, так как составлял ее каталог.
С начала 1780 года, книги Вольтера, привезенные и расставленные Ваньером, вошли в состав личной библиотеки Екатерины II и помещались в комнатах, расположенных неподалеку от ее кабинета в Эрмитаже.
Библиотека насчитывала 6814 томов печатных изданий, около 2000 из которых имели рукописные пометы самого философа и другие следы чтения. Помимо того, в фонде библиотеки - около пятидесяти томов манускриптов; тринадцать из них - копии произведений Вольтера с его авторской правкой, переписка, рукописи Фридриха II и других современников; пять томов рукописных материалов, относящихся к истории России при Петре I.
Еще при Екатерине II возник проект об основании в Петербурге Публичной библиотеки, в основу которой должны были быть положены различные дворцовые книжные собрания Петербурга и его окрестностей. Предполагалось соединить в одно общедоступное книгохранилище все императорские библиотеки. Однако, когда Публичная библиотека десятилетие спустя в 1814 году была открыта, то книги Вольтера так и остались в Эрмитаже, а основу Публичной библиотеки составили другие собрания.
В Публичную библиотеку собрание Вольтера было предано только в 1861 году, с этого времени открылись более широкие возможности для изучения и пользования Библиотекой. По сведениям печатного "Отчета" библиотеки за 1861 год, "поступление в публичную библиотеку почти всей Эрмитажной потребовало от всех вообще библиотекарей чрезвычайно много времени и трудов, чтобы принять, каталогизировать и разместить в шкафах огромные новые коллекции".
К концу 60-х годов XIX века Библиотека уже находилась в полном порядке и размещена в верхнем этаже. Входивших туда посетителей встречало изваяние Вольтера: "Вольтер сидит здесь посреди своей библиотеки - семи тысяч томов и рукописей, которые куплены были в Фернее и … составляли долго особое отделение императорского Эрмитажа…".
Библиотека Вольтера, даже если просмотреть только ее каталог, представляет выдающийся интерес. Прежде всего - это библиотека писателя, который любил ее, хорошо знал ее состав и пользовался ей в своей повседневной работе. Он черпал в них и нужные ему сведения, аргументы для своей полемики, идеи и образы для собственного литературного творчества. Здесь было собрано все то, что его интересовало или могло ему пригодиться в любую минуту.
Секретарь Ваньер, оставивший много свидетельств о том, как Вольтер дорожил своей библиотекой и как часто ею пользовался, рассказывает: "Когда он получал какой-либо новый труд, он имел обыкновение быстро просматривать его, читая лишь несколько строк на каждой странице. Если он замечал, что в нем содержится что-либо заслуживающее внимания, он отмечал это место закладкой; кроме того, он весьма внимательно перечитывал ее, иногда даже два раза, когда книга казалась ему интересной и хорошо написанной, и делал на полях заметки. Эти заметки были чрезвычайно любопытны. Г. Вольтер обладал поразительной памятью - сотни раз он говорил мне: "Посмотрите в таком-то сочинении, в таком-то томе, приблизительно на такой-то странице, нет ли там того-то?" , и редко случалось, что он ошибался, хотя и не раскрывал эту книгу лет двенадцать-пятнадцать".
Сам подбор книг вольтеровской библиотеки, свидетельствует о разнообразии его интересов, силе его любопытства и всеобъемлющем характере его знаний. В библиотеку входит значительное число книг по французской истории и литературе, среди которых есть немало редких изданий. Хорошо подобраны также иностранные авторы. Богат отдел философии, раскрывающий источники просветительской мысли XVIII века: Локк, Ньютон, английские деисты, из французов - Монтень и Бейль, Декарт и Паскаль. Особенно полно представлены источники по истории религий, свободомыслия и атеизма. Интересен отдел по теории и истории права - особенно по уголовному праву и процессу, о чем Вольтер и сам писал в связи с не раз предпринимавшейся им защитой невинно осужденных. Богат отдел, суммарно обозначенный Ваньером "Путешествия" (так назывались в XVIII веке книги о чужих землях и народах всего мира, крайне интересовавшие тогда читателей и являющиеся источниками просветительских идей: в библиотеке Вольтера много книг о Китае, об Индии, об Америке). Интересную коллекцию составляют собранные Вольтером иноязычные книги о России - на французском, английском, итальянском и немецком языках; представлены и все важнейшие труды XVII - XVIII веков и многие другие библиографические редкости; в переплетенных сборниках, составленных из мелких сочинений, так называемых "попурри" (pots-pourris), находятся объединенные Вольтером брошюры и рукописные материалы.
Вольтер собирал также иноязычные книги, выходившие в Петербурге, и произведения художественной литературы, посвященные России. В библиотеке много сочинений по экономике, естествознанию и медицине. Иноязычные словари, справочники, комплекты журналов на нескольких языках, обилие редких изданий, считавшихся недоступными во Франции - все это представлено в библиотеке Вольтера множеством ценных экземпляров.